Seyed Ali Shah | God in the Stories - Translation Project
By Syed Ali Shah
2026-02-01 13:45:00
Translation Projects

God in the Stories - Translation Project

🌟God in the Stories:

I’m currently working on translating a beautiful and meaningful book from Farsi to English titled God in the Stories. This collection brings together short, powerful tales that help children and youth explore the presence of God in everyday life through curiosity, kindness, wisdom, and wonder.

Each story is simple enough for a child to understand, yet deep enough to spark reflection in readers of all ages. Whether it’s a young boy asking for proof of God in one minute, or a child who refuses to say “two” because he remembers the Oneness of God, these stories gently guide hearts toward faith, awareness, and love for the Creator.

This book isn’t just about storytelling; it’s about planting seeds of belief. It helps young minds ask big questions: Who is God? How do we know He exists? What does it mean to trust Him? And it answers those questions with warmth, clarity, and wisdom drawn from Islamic tradition and timeless human experience.

Translating this book is a labor of love. My goal is to preserve the spirit and simplicity of the original Farsi while making it accessible and engaging for English speaking families, educators, and spiritual seekers. I believe these stories can help children and youth build a personal connection with God, one that’s rooted in understanding, not just instruction.

If you’re a parent, teacher, or someone who cares about nurturing faith in young hearts, I invite you to explore God in the Stories. It’s more than a book, it’s a journey toward knowing the One who created us, loves us, and is always near.

Update:

Translation completed, editing in progress.

Leave a Reply

Subscribe Newsletter

Stay Updated with
the Latest News!